kelleytedn60y

一年一度的報稅季到來，布碌崙華人健康協會為了幫助低收入華裔長者，3日(周六)開始連續三個月，每個周六協助民眾申請紐約州提供給低收入長者和殘障人士的學校稅額減免（NYS School Tax Credit），即為華裔民眾熟知的「生果金」。

為了服務更多經濟拮据的低收入長者，華康會計畫攜手義工管文怡等人，協助耆老們申請免費的生果金。據華康會會長陳麗娜介紹，此次服務針對年齡55歲以上的傷殘人士或者65歲以上長者，並且領取社會安全生活補助金(SSI)或者領取退休金(SSA)者，前往申請的長者須攜帶2017年SSA-1099退休金年收入證明、社安號等。

因為此次服務資源有限，僅對居住在布碌崙班森賀、康尼島以及羊頭灣的低收入華裔耆老開放。活動時間為3月3日、10日、17日、24日、31日，共五個周六，時間從上午10時至下午1時。有需要者可提前致電預約，電話(718)373-2562，或者前往華康會布碌崙86街2336號(介於Bay 34街與Bay 35街之間)的辦公室登記。民眾可乘搭D線地鐵在Bay Pkwy站或者25大道站下車，或者乘坐B1公交車在86街23大道下車。